Часть 4. «Воспоминаньем упоенный»

“Друг мой, любимая моя надежда - увидеть опять полуденный берег и семейство Раевского” [67]. Х, 19

Из писем П.А.Вяземскому [68] из Одессы в Москву:

Вот тебе, милый и почтенный Асмодей [69] последняя моя поэма. Я выбросил то, что цензура выбросила б и без меня, и то, что не хотел выставить перед публикою. ...Еще просьба: припиши к Бахчисараю предисловие или послесловие, если не ради меня, то ради... Софьи Киселевой [70]… Посмотри также в Путешествии Апостола-Муравьева статью Бахчисарай, выпиши из неё, что посноснее – да замеси всё это своею прозою…

4 ноября 1823 г.; Х, 69

…У нас слово вина имеет два значения: одно из них здесь не имело бы смысла. Оставь эти стихи… Рисунок с фонтана оставим до другого издания. Печатай скорее; не ради славы прошу, а ради Мамона…

Ты, кажется собираешься сделать заочное описание Бахчисарая? брось это. Мадригалы Софье Потоцкой, это дело другое. Впрочем, в моем эпилоге описание дворца в нынешнем его положении подробно и верно...

20 декабря 1823 г.; Х, 77

..."Растолкуй мне теперь, почему полуденный берег и Бахчисарай имеют для меня прелесть неизъяснимую? Отчего так сильно во мне желание вновь посетить места, оставленные мною с таким равнодушием? или воспоминание самая сильная способность души нашей, и им очаровано все, что подвластно ему?" [73] VI, 636

Из письма Н.Б.Голицыну [77] 10 ноября 1836 года из Петербурга в Артек:

...Как я завидую вашему прекрасному крымскому климату; письмо ваше разбудило во мне множество воспоминаний всякого рода. Там колыбель моего “Онегина”; и вы, конечно, узнали некоторых лиц. Х, 601, 869

ПРИМЕЧАНИЯ

[67] К счастью, общение поэта с семейством Раевских не прервалось с отъездом его из Крыма. Уже в ноябре 1820 г. он посещает Каменку Давыдовых, где встречает Н.Н.Раевского. Воспоминание об этом посещении позже выльется в стихотворное послание В.Л.Давыдову, где поэт скажет с любовью “Раевские мои...” (III, 38). На обратном пути из Каменки, уже зимой 1821 г. Пушкин будет гостем Раевских в Киеве. В эти дни его восхищение Ек. Ник. приобретает более открытый характер. Появляются стихотворения “Красавица перед зеркалом”, “Дева”, “Дионея”. Ек. Ник. в мае 1821 г. становится женой ген. М.Ф.Орлова. В 1821-23 гг. Пушкин общался с четой Орловых в Кишиневе, где Орлов командовал 16-й пехотной дивизией; приезжал к ним и ген. Раевский. В Одессе в 1823-24 гг. поэт часто виделся с А.Н.Раевским (общение было омрачено соперничеством по отношению к Е.К.Воронцовой, супруге начальника обоих, что, видимо, явилось одной из причин высылки Пушкина в Михайловское). Приезжал в Одессу и Н.Раевский (мл.). События 14 декабря 1825 г. потрясли и разрушили семью ген. Раевского. Были арестованы оба сына, оба зятя (М.Н.Раевская вышла замуж за С.Г.Волконского в январе 1825 г.) и брат В.Л.Давыдов. Сыновья после допроса у царя были освобождены, ген. Орлов приговорен к ссылке в свое калужское имение, а брат и С. Волконский к каторжным работам в Сибири. В ноябре 1826 г. за мужем последовала Мария Николаевна. На прощальном вечере в доме Волконских на Мойке присутствовали Ек. Ник. Орлова и Пушкин. В последующие годы Пушкин старался морально поддержать ген. Раевского, угнетенное состояние которого дополнительно омрачилось ссылкой в имение Полтавской губ. сына Александра. Сын Николай служил на Кавказе. Видимо, еще в начале 1827 г. ген. Раевский выразил мечту о поездке Пушкина в Тифлис для встречи с Николаем. Во всяком случае поэт писал брату, служившему под началом Н. Раевского, в Тифлис в мае 1827 г., что, если поедет в Грузию, то “не для твоих прекрасных глаз, а для Раевского” (X, 228). Однако в 1827-28 гг., несмотря на многие усилия поэта, поездка не получилась. Очередная (увы, последняя) встреча Пушкина с ген. Раевским произошла в январе 1829 г., когда последний безуспешно добивался смягчения наказания Александру. Н.Н. хлопотал также о памятнике умершему первенцу Марии Николаевны Николушке. Пушкин написал для памятника эпитафию, которая служила бы и утешением его друзьям:

От Н.Н.Раевского поэт получил тогда письмо для сына Николая. Поездка в Тифлис стала неизбежной. Наконец, весной 1829 г. разрешение получено. Пушкин очень торопился (см. “Путешествие в Арзрум”, VI, 641), но, когда он прибыл 27 мая в Тифлис, оказалось, что начались военные действия, и армия выступила в поход. Рискуя навлечь на себя неприятности, Пушкин догнал армию в Карсе и провел месяц в обществе младшего Раевского, жил в его палатке и даже участвовал в сражении. Такая “вольность” поэта вызвала неудовольствие Николая I, так что по возвращении в Петербург поэт должен был писать Бенкендорфу и “оправдываться”. В сентябре 1829 г. ген. Раевский скончался в своем имении Болтышка под Киевом в возрасте 58 лет. Тень опальности лежала на этом славном человеке, и Пушкин тяжело переживал утрату и то, что не может на нее достойно откликнуться. Осенью 1829 г. М.Ф.Орлов анонимно опубликовал брошюру “Некрология генерала от кавалерии Раевского”. В “Литературной газете” А. Дельвига 1 января 1830 г. появилась заметка Пушкина (тоже без подписи), в которой он воздавал должное этой замечательной личности. А потом хлопотал о пенсии для вдовы “героя 1812 года - великого человека, жизнь которого была столь блестяща, а кончина столь печальна” [Л.7]. Встречи с А.Н.Раевским и дружба с Н.Н.Раевским продолжались и в 30-е годы.

[68] Петр Андреевич Вяземский (1792-1878) - князь, поэт, журналист, критик, государственный чиновник; близкий друг А.С.Пушкина.

[69] “Асмодей” - прозвище П.А.Вяземского, данное ему в литературном обществе “Арзамас”; все члены его имели прозвища из баллад В.А.Жуковского.

[70] Настойчивое упоминание имени С.Потоцкой-Киселевой в связи с “Бахчисарайским фонтаном” свидетельствует в пользу версии о ее причастности к рождению этого произведения. Тогда понятно, почему пленница гарема - польская княжна. “Мария” - отзвук новых чувств и ассоциаций.

[71] Река Салгир, протекающая через Симферополь, берёт начало со склонов горы Чатырдаг, к востоку от города.

[72] Это, вероятно, воспоминания о поездках в окрестности горы Аю-Даг: в Кучук-Ламбат, в Артек и имение крестника ген. Раевского А.И.Крым-Гирея Суук-Су.

[73] Пушкин горел желанием еще раз побывать в Крыму. Находясь в Кишиневе и Одессе, предпринимал две попытки, увы, безуспешные.

[74] Саади - крупнейший поэт Востока XIII в.

[75] Династия крымских ханов.

[76] Пушкин говорит здесь о крупнейшем поэте Польши А.Мицкевиче, побывавшем в Крыму в 1825 г., а в 1826-м выпустившим из печати замечательный стихотворный цикл “Крымские сонеты”.

[77] Николай Борисович Голицын (1794-1866) - князь, участник Отечественной войны, военный историк, музыкант, богослов (католик), литератор. Переводил произведения А.С.Пушкина на французский язык, в т.ч. поэму “Бахчисарайский фонтан”.